PRESENTATION

Helen Spottiswoode, traductrice et enseignante d’anglais qualifiée, est à la tête de Indigo English Language Services. 

Ayant travaillé dans le secteur de la vente et du marketing pour une entreprise mondiale dans le secteur de l’emballage pendant plus de dix ans, et vivant en France depuis cinq ans, il m’a semblé naturel de retourner à mon amour des langues et de démarrer une carrière indépendante dans les domaines de la traduction et de l’enseignement de l’anglais.

Je suis originaire du sud de l’Angleterre et j’habite actuellement près de Toulouse. L’anglais est ma langue maternelle.  J’ai vécu en France et en Espagne pendant des périodes allant de quelques mois à quelques années, et j’ai enseigné l’anglais dans ces deux pays.

Mon expérience internationale dans le monde de l’entreprise me permet de mieux appréhender ses complexités, ses exigences et la nécessité de clarté en matière de communication.

QUALIFICATIONS

Licence double cursus français & espagnol avec félicitations, de l’université de Cardiff, Royaume-Uni.

Diplôme en traduction du Chartered Institute of Linguists (CIOL), Royaume-Uni.

Diplôme TESOL d’enseignement de l’anglais (enseignement de l’anglais langue étrangère).

ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES

Membre affilié de l'ITI, L’Institut de Traduction et Interprétariat, Royaume-Uni.

Location

31490,Brax, France

Call

T: +33 (0)6.62.92.25.76

    2016 Helen Spottiswoode.
    All rights reserved.
    Indigo English Language Services.